almadraba - définition. Qu'est-ce que almadraba
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est almadraba - définition


almadraba         
almadraba (del ár. and. "alma?rába")
1 f. *Pesca de *atunes.
2 Lugar donde se hace. Atunara.
3 Red que se utiliza para ella. Buche, coarcho, cobarcho. Cloque. Mascarana.
4 (ant.) Tejar.
almadraba         
Sinónimos
sustantivo
pesquería: pesquería, aparejos
almadraba         
sust. fem.
1) Pesca de atunes.
2) Lugar donde se hace esta pesca.
3) plur. Tiempo en que se pesca.
4) Almadraba de buche. Pesca que se hace con atajadizos, por donde los atunes entran en un cerco de redes del cual no pueden salir.

Wikipédia

Almadraba

La almadraba (del árabe andalusí المضربة, almaḍrába, «lugar donde se golpea o lucha»)[1]​ es una de las técnicas para la captura del atún empleada en Italia, Marruecos, Portugal (principalmente en el Algarve) y el sur de España (Andalucía, Comunidad Valenciana, Región de Murcia y Ceuta),[2]​ aprovechando la migración de atunes del Atlántico al Mediterráneo (y de vuelta) que se utiliza desde tiempos prerromanos. Consiste en instalar un laberinto de redes en el paso de los atunes, que normalmente se sitúa cerca de la costa. En Sicilia el método se denomina tonnara, de tonno («atún»).

Exemples du corpus de texte pour almadraba
1. En tierra, la zona de La Almadraba era peinada desde horas antes del desembarco.
2. De la cocina a la biblioteca Este blog del ministro enseña a preparar Tartar de atún rojo de almadraba.
3. En la playa de Les Marines de Dénia, el Ayuntamiento ha precintado ocho viviendas de la urbanización Torre Almadraba, que probablemente también serán demolidas.
4. El pescado mediante almadraba en Cádiz ha descendido hasta en un 80%. Según un estudio de la organización ecologista WWW/Adena, el atún rojo que se reproduce en el Mediterráneo está al borde del colapso, de lo que culpan a las prácticas "saqueadoras" que ejecutan especialmente cuatro países: Libia, Turquía, Francia e Italia.
Qu'est-ce que almadraba - définition